6/20 《光》之三
- 黑暗不能逐出黑暗，只有光能；仇恨不能逐出仇恨，只有愛能（金恩博士）。Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.（Martin Luther King, Jr.）
- 如果整個宇宙都是無意義的，我們就絕無法察覺它是無意義的；就像倘若宇宙並無光存在，受造物也就沒有眼睛，我們也絕無法知道宇宙是黑暗的，黑暗變成沒有意義了。（魯益師）If the whole universe has no meaning, we should never have found out that it has no meaning: just as, if there were no light in the universe and therefore no creatures with eyes, we should never know it was dark. Dark would be without meaning.（C.S.Lewis）
- 光，是神的長女。Light, God's eldest daughter...（Thomas Fuller）
- 我們都行走在黑暗中，每一個人都必須學習打開他的燈，照出光來。（南丁格爾）We all walk in the dark and each of us must learn to turn on his or her own light.（Earl Nightingale）
- 不要一直擔憂那些可能不會發生的事，只要保守自己在陽光底下。（便雅憫．富蘭克林）Do not anticipate trouble or worry about what may never happen. Keep in the sunlight.（Benjamin Franklin）
- 在燈光下的真理，在陽光下不見得仍是真理。What is true by lamplight is not always true by sunlight.（Joseph Joubert）
- 信心如同小鳥，在仍舊是暗夜時，感覺到光，並開始歌唱。（泰戈爾）Faith is the bird that feels the light and sings when the dawn is still dark.（Rabindranath Tagore）