
你只要謹慎,殷勤保守你的心靈,免得忘記你親眼所看見的事,又免得你一生,這事離開你的心,總要傳給你的子子孫孫。(申4:9)
Only be careful, and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and to their children after them. (Deut.4:9)
如果你想真知道誰是你真實的朋友,只要去犯個錯就知道了。
If you really want to know who your friends are, just make a mistake.
古代戰爭的時候常需要用到馬匹,而牡馬(公馬)是最佳的選擇。牠通常不會對著敵人的馬匹嘶叫,而是安安靜靜地迅速奔跑,使他們的力量更能充分發揮。
有些人不懂這個,遇見生命當中的爭戰時,只會大聲斥責,就像狗吠叫一般;但讓我們學習像一匹良駒,經常保持平靜安穩的靈。聖經說:「你們得救在乎歸回安息,你們得力在乎平靜安穩。」聖經又說:「柔和的舌頭能折斷骨頭。」
新的一年,讓我們來操練並經歷溫柔帶來的力量。