
哪一大國的人有神與他們相近,像耶和華我們的神,在我們求告祂的時候與我們相近呢?(申4:7)
What other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him? (Deut.4:7)
當我們失去一個朋友時,我們就死掉一些了。
When we lose a friend we die a little.
這是受苦的最大悖論之一:那些沒有受過太多苦難的人,認為苦難會使人遠離上帝;但那些受過許多苦難的人,反而更加回轉歸向上帝,而不是遠離祂。
我們都深陷罪孽中,與世界如此糾纏不清,所以若不是神首先以恩典呼召我們,我們永遠不會轉向神並尋求拯救;沒有神聖的召喚,沒有人能夠得救。
寫《效法基督》的金碧士說:要存心單純,帶著純淨的感情。單純,使我們歸向神;純淨,則使我們與神聯合並享受祂。