9/30 You Are Special
Quotes of Max Lucado, Author of《You Are Special》
- 你不是意外產生的,你不是大批製造的成品,你不是從生產線出來的產品;你是精心設計出來的,被賦予特別的恩賜,是那位偉大的工匠大師以愛將你擺在地球上的。
You weren't an accident. You weren't mass produced. You aren't an assembly-line product. You were deliberately planned, specifically gifted, and lovingly positioned on the earth by the Master Craftsman. - 神照你的本相愛你,但祂不願意你留在那樣的光景中,祂想要你像耶穌。
God loves you just the way you are, but He refuses to leave you that way. He wants you to be just like Jesus. - 要指揮管弦樂團,你必須背對著群眾。
To lead the orchestra, you have to turn your back on the crowd. - 降低對地球的期望,這裡不是天堂,別期望它成為天堂。
Lower your expectations of earth. This isn't Heaven, so don't expect it to be. - 再次成為小孩子吧,裝可愛、傻笑,將餅乾浸在牛奶裡,午睡一下,當你傷害到人時說聲對不起,去追逐一隻蝴蝶,再次成為小孩子吧。
Be a child again. Flirt. Giggle. Dip your cookies in your milk. Take a nap. Say you're sorry if you hurt someone. Chase a butterfly. Be a child again. - 請記得,你是特別的,因為我創造了你,而我是不會出差錯的。
Remember, you are special because I made you. And I don't make mistakes.