假如你聽到你講的真理，給壞蛋歪曲了去陷害蠢人，卻仍能泰然自持，
    或者你看到你曾拼命維護的珍貴東西破碎了，
    而仍能彎下腰用陳舊的工具去修理；
假如你把你贏取的一堆籌碼孤注一擲而不幸輸掉，
    卻仍能從頭幹起，並對你的失利三緘其口；
假如你能強迫你的心、勇氣和體力，
    在它們早已枯竭時?你效勞，因此當你一無所有，
    只剩下吩咐它們：「撐下去！」的意志時，仍然撐下去；
假如你能跟群眾講話而仍保持你的美德，
    或者與帝王同行而不忘群眾，
假如敵人或摯友都不能傷害你，
假如人人都依賴你，但沒有一個是過度的依賴；
假如你能用相等於六十秒的奔跑來填補亳不容情的一分鐘，
地球和它所有的一切，就是屬於你的，
而且──更重要的是──
兒啊！你將是個男子漢。

假如舉世倉皇失措，人人怪你，而你能保持冷靜；
假如舉世見疑，而你能相信自己，還能原諒他們的懷疑；
假如你能等待，而不怕等得累，
  或受謗時不以牙還牙，或被恨時不以恨回報，
  但仍然能不使自己看來太良善，說話也不顯得太聰明；
假如你能作夢──而不成為夢的奴隸；
假如你能思考──而不只以思考為目的；
假如你能面對勝利和慘敗，而對這兩個騙子一視同仁；
地球和它所有的一切，就是屬於你的，
而且──更重要的是──
兒啊！你將是個男子漢。

1. 切忌心煩氣躁，每天清晨起來，用十分鐘安靜坐一會兒；聖經說：「你們得力在乎平靜安穩。」
2. 開始讀書之前，想一想，現在要加強哪一科，不要漫無目標地讀。
3. 語文科目像英文國文，建議你出聲朗讀，你口說、眼看、耳聽，使你得著三重印象；林肯就是這樣讀書報的。至於數學理化科目，建議你思考之外多演算，有些人是藉此得以開竅的。
4. 若擔心考試前一晚，會因緊張而失眠，建議你在考前一週左右，開始將生活作息調成跟考試當天接近的時間。
5. 壓力大或覺得緊繃時，找個地方大聲喊一喊，高歌一曲更能紓解壓力，或是朗讀一點詩詞，像聖經大衛的詩篇就很好。
6. 考前幾天預備個袋子，將准考證等東西放進去，就不用擔心考試當天會忘記，心也會比較安定，不致影響情緒。
7. 最後，不要忘了祈禱！我們也都會為你祈禱，求主保守你的身心靈都能安靜舒暢，考試時能充分發揮實力，並得著上頭來的幫助。
8. 考完，別忘了向上主說聲謝謝！如果覺得沒考好，千萬不要灰心喪志，所有的壓力都不會是永恆的，你總會走出路來的；當上帝關上一道門時，祂總會為你開一扇窗的。

年輕的好處之一，就是你不夠有經驗，不知道你有可能做不了你正在做的事。

Dave Barry說：「你只有一次青春，但你可以永遠不成熟。」

英國數學家A. N. Whitehead說：「年輕人最深刻的定義，就是當你的生命尚未被悲劇觸摸到時。」悲劇或苦難常使人提早成熟。

有人說年紀大時，只需要假牙、老花眼鏡以及聖經。喪禮上通常人不會歌功，比較會頌德；只有無德可頌者，人會歌其功。

在1907創造了Peter Pan的劇作家，James M. Barrie說：「我是年輕人，我就是喜樂；我是破蛋殼而出的小鳥。」年輕人就像破殼而出的小鳥，帶著喜樂與青春活力，有著無窮的機會，不知將飛向何方。

公元前第五世紀，希臘悲劇詩人Euripides說：「青春時期是致富的最好時機，也是致貧的最好時機。」很多有錢人都在年輕時，養成勤勉、節儉、誠實的習慣；在靈性上富足的人，也是如此。

英國哲學家培根Francis Bacon說：「年輕人合適來發明，過於作判斷；合適執行任務，過於商議討論；更合適接下新案子，過於已有常軌的事務。」所以你對年輕人驚世駭俗的言論，好像走在懸崖邊的舉止，不愛受規矩約束的表現，不要太快抓狂，他總是會走出自己的路來的。

亞里斯多德Aristotle說：「你擔心年輕人容易受騙，但那是因為他很容易帶著盼望。」當你看見他青澀的樣子，看見他裝模作樣時，不要嘲笑他，他不過是在試著從一種樣子，換到另一種樣子，好找著自己的樣子。

青春時光是打根基之時，自以為是使年輕人，虛耗青春時光。王爾德Oscar Wilde諷刺說：「我沒有年輕到什麼都懂。」

年輕的好處之一，就是你不夠有經驗，不知道你有可能做不了你正在做的事。得諾貝爾文學獎的美國小說家賽珍珠說：「年輕人的所知，不夠使他們變得穩重，所以一代又一代地，都是年輕人去嘗試那不可能的，並帶出成就來。」王永慶因此創造他的塑膠王國；克理威廉因此成為近代宣教之父；司布真因此越過學院派的嚴謹，帶出講道更有能力與恩膏的風格。

年輕人自己要懂得汲取經驗，不要只是想得著肯定與喝彩。尼采說：「要敗壞一個年輕人最穩妥的方式，就是教導他看重跟他想法相同的人，過於跟他想法不同的人。」

羅馬演說家西塞羅說：「我贊成一個年輕人裡面有一點老人的質素，也喜歡一個老人裡面有年輕人的質素；依從這法則的人，將只會在身體上變老，不會在心智上變老。」

美國總統小羅斯福說：「我們不能老是為年輕人建構未來，卻可以為著未來建造我們的年輕人。」

不要只耗用青春活力，在儘情享受之餘，也要預備未來；花功夫讀書、學習，分一點時間來追求那些在年長時仍能享受之事物。

基督耶穌的救贖福音，核心是在於基督從死裡復活；那是宗教結束的地方，卻是福音開始之處。墳墓啊！你無法再留住祂了，死亡固然強大，但生命更強，勝過黑暗，勝過光亮，勝過錯的事與對的事。

埋葬基督的墳墓，只是個暫時停留之所，耶穌只是在復活後，回返榮耀途中，在那裡停留了兩個夜晚。復活節另一半的意義是，基督為我們的罪死了，十字架是擔負世人罪孽之處，也是復活與新生命的種子埋藏之處。

基督在春天復活，帶給人類無窮的盼望。

親愛的朋友您好！

請慎重愛惜您的婚姻，要珍惜跟您一同打拼過的伴，要使孩子有個完整的家；不要輕易破壞婚約的誓言，不要輕言離婚。在你看來沒有亮光，也沒有希望時，其實總是還有希望的；上帝一向為人帶來盼望，一道門關了，祂會再開一扇窗。

愛情是要去培育的，而非只任性享用；婚姻家庭是要去經營的，而非只坐吃山空；婚姻的寶盒不是無窮無盡的，你從其中拿東西，也要常放東西進去。

在婚姻中放點善意，能扭轉惡性循環；幾句甜美體貼的話語，一個窩心的小禮物，快樂常是源自給出，而非得著。

婚姻是一種有待經營的產業，而維持彼此的新鮮感，是雙方要共同經營的項目。

• 不要拋棄老朋友，新的朋友是無法跟他相比的；新的朋友有如新酒，不如陳酒香醇。
• 蘇格拉底：改變的祕訣，在於將你所有的精力，聚焦於建造新的事物；而不是與舊事物爭鬥。
• 新掃帚將地板打掃乾淨，舊掃帚能清潔角落。
• 美國都市計劃研究專家Jane Jacobs：新構想必須用到舊建築物。
• 跟一位老朋友談話，會讓你知道你的生命改變了多少。我們需要年老的朋友，來幫助我們邁向老年；需要年輕的朋友，來幫助我們維持年輕。
• 不要因著舊愛的所為，來懲罰你的新歡。開始每個新關係，都要像是你從未被傷害過一般。